A blog in English and Catalan about the adventures of an American casteller trying to create a new casteller team in Chicago, plus all the people who come along for the ride! / Un bloc en anglès i català sobre les aventures d'una castellera americana intentant crear una nova colla castellera a Chicago, més tota la gent que hi participa!

Sunday, October 11, 2009

Braving the cold to make castells!

Despite the unfortunate October cold snap of the last few days, the heartier, more intrepid members of our club met today in the Classics Quad to practice! We actually did more than I expected, given the inclement weather. We practiced climbing with "our" tree a lot more, and we did our first practice pillar of 3 people, which we then repeated later with a different lineup of people. It went well, and people commented that they felt more comfortable up there than they expected!

We had less people than last week, so we couldn't make any 3s, but we did make a tower of 2 - that is, two stories of two people in each story. We also had dosos climb on top of 3 bases, which went somewhat more smoothly than last time, since I had remembered the correct order of steps. We made one construction where we had dosos climb on 3, then an acotxador climb up to the level of the dosos. Everyone seemed pretty stable, but one of the bases was having a rough time, so we took it down rather than having the acotxador climb all the way up to her position.

What I think I enjoyed the most was making more freestanding pillars of 2 people. We had several different people try it, both on the bottom and on top, and the combination that felt the most stable (Antonio on top of Sarah) even walked a bit! Lots of fun.

I want to thank everyone that came out today - I think it was really important that we kept practicing despite the cold, partly so as not to forget and partly because several people who were walking by stopped and watched, and we may even have a new recruit! Possibly the best moment of the afternoon was the kid riding by on his bike while we made our tower who pulled out his cell phone and said, "Mom, guess what?!" I'm going to try really hard to get us an indoor practice space for next week, though, because, sadly, I don't think it's going to get any warmer. I will keep everyone updated. 'Til then -

Salut i castells!

*

Malgrat el fred sobtat i desafortunat dels últims dies, els membre més valents i intrèpids del nostre club ens hem reunit avui a Classics Quad i hem assajat! De fet, hem fet més del que esperava, donat els temps. Hem fet moltes espatlleres amb el "nostre" arbre, i n'hem fet la primera de 3, que hem repetit després amb una alineació diferent! Han anat bé, i alguna gent ha comentat que se sentien més comodes allí dalt del que esperaven!

Teníem menys gent que la setmana passada (sens dubte degut al fred), així que no hem pogut fer construccions de 3, però sí que hem fet una torre de 2. També hem fet pujar dosos sobre tres baixos - ha anat millor que l'última vegada, gràcies al fet de que jo havia recordat l'ordre correcte dels passos. Hem fet una construcció amb dosos a sobre tres baixos i després hem fet que l'acotxador pugés fins al nivell dels dosos. Tothom estava força estable, però un dels baixos estava patint una mica, així que l'hem desmuntat en lloc de fer que l'acotxador pugés fins a la seva posició.

El que jo crec que més m'ha agradat ha sigut fer més pilars de 2 nets. Ho ha provat gent different, tant a baix com a dalt, i fins i tot la combinació que se sentia més estable (l'Antonio a sobre la Sarah) ha caminat una mica! Molt divertit.

Vull donar les gràcies a tothom que ha vingut avui - crec que és molt important que seguim assajant, malgrat el fred, en part per no oblidar i en part perquè molta gent s'ha aturat a mirar-nos, i potser tenim algun nou reclutat! Possiblement el millor moment de la tarda ha sigut quan un noi que anava amb bici ha tret el mòvil mentre feiem la torre i ha dit, "Mare, saps què?!!" :) Intentaré aconseguir-nos un espai per assajar a dins per la setmana que ve, però, perquè tristament no crec que les temperatures pujaran. Ja us ho diré. Fins la propera -

Salut i castells!



First practice pillar of 3! / Primer espatllera de 3!


Climbing up to make a tower / Pujant per fer una torre


Our little tower :) / La nostra torre petita :)

1 comment:

  1. Hola Sarah!!

    Salutacions des de Catalunya!

    Sóc en Dan, de la colla dels bandarres ;)

    Encara estic emocionat i astorat per la teva iniciativa d'engegar aquesta colla universitària, felicitats!

    En el mail que vas enviar donant-nos aquesta adreça i comentant-nos el fet d'aquest inici de colla, et vaig contestar preguntant quantes faixes i mocadors necessitaves, conetsta'm i te l'es faig arribar, ja m'encarrego jo de les despesses, no problem :)

    D'altra banda, no vindré jo a dir-te com fer les coses, primer per la meva poca experiència encara en el món casteller, i d'altra per que segur que estàs fent una gran feina, prova d'això son els progresos que esteu fent. Però si em permets t'ajudaré en la distància "en la medida de lo posible". Desconec, però segur que és així, si estàs en contacte amb gent de la nostra colla o la dels arreplegats que et vagin donant suport. Si no és així, que no crec, m'ofereixo pel que necessitis.

    Només comentar la possició del "baix" a l'espatllera, es molt dificil que puguis corregir les seves posicions des de dalt, però quan estàs abaix ja ho deus fer. Agafa el/els més entusiastes i fes-los classes intensives teóriques, aixi quan estiguis dalt ells corregiran les postures. Els colzes amunt, l'esquena recta, les mans més amunt, els peus fent puntes... etc...

    Ja callo que peaso comentari t'he fotut, perdona. Però digue'm alguna cosa de les faixes, que només de veure alguna foto em fa mal l'esquena... ;) jeje

    Una abraçada ben forta i ànims!
    Dan

    ReplyDelete